NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TEFSİR

<< 2749 >>

قوله تعالى إن تستفتحوا فقد جاءكم الفتح

158- "Ey inkarcılar! Zafer istiyorsanız, işte Zafer Geldi (Aleyhinize Çıktı) ... ').(Enfal 19)

 

أنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم بن سعد نا عمي نا أبي عن صالح عن بن شهاب قال حدثني عبد الله بن ثعلبة بن صعير قال كان المستفتح يوم بدر أبو جهل وإنه قال حين التقى القوم اللهم أينا كان أقطع للرحم وآتى لما لا نعرف فافتح الغد وكان ذلك استفتاحه فأنزل الله { إن تستفتحوا فقد جاءكم الفتح }

 

[-: 11137 :-] Abdullah b. Sa'lebe b. Suğayr bildiriyor: Bedir günü zafer isteyen kişi Ebu Cehil idi. Müslümanlarla müşrikler karşılaştıklarında: "Allahım! Hangimiz akrabalık bağını koparıp bilmediğimiz şeyleri getirdiyse onu helak et" dedi. Ebu Cehil böyle diyerek fetih istemişti. Yüce Allah: "Ey inkarcılar! Zafer istiyorsanız, işte zafer geldi (aleyhinize çıktı) ... " ayetini indirdi.

 

Tuhfe: 5211

 

Bu Hadisi Kütüb-i Sitte sahiplerinden Sadece Nesa! rivayet etmiştir.

 

 

قوله تعالى وإن تعودوا نعد

159- " ... Tekrar Dönerseniz Biz de Döneriz ... " (Enfal 19)

 

أنا بشر بن خالد أنا غندر عن شعبة عن سليمان ومنصور عن أبي الضحى عن مسروق قال قال عبد الله إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما رأى قريشا قد استعصوا قال اللهم أعني بسبع كسبع يوسف فأخذتهم السنة حتى حصت كل شيء حتى أكلوا الجلود وجعل يخرج من الأرض كهيئة الدخان فأتاه أبو سفيان فقال أي محمد إن قومك قد هلكوا فادع الله أن يكشف عنهم فدعا وقال تعود نعد هذا في حديث منصور ثم قرأ هذه الآية { فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين } قال عذاب الآخرة فقد مضى الدخان والبطشة واللزام وقال أحدهما القمر وقال الآخر والروم

 

[-: 11138 :-] Abdullah (b. Mes'ud) anlatıyor: Allah'ın Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Kureyş'in kendisine direndiğini görünce: "Allahım! Yusufun yedi kıtlık senesir.= benzer bir kıtlık vererek onlara karşı bana yardım et" diye dua etti. Bu duadan sonra onları bir kıtlık yakaladı ki her şeyi kasıp kavurdu. Hayvan derilerini yemek mecburiyetinde kaldılar ve yerden duman şeklinde bir şey çıkmaya başladı.

 

Ebu Süyan, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e gelerek: "Ey Muhammed! Kavmin helak oldu. Allah'a dua et de bu sıkıntıyı onlardan gidersin" deyince, Mansur'un rivayetine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onlara dua ettikten sonra:

 

''Eğer dönerlerse biz de döner (onlara aynı kıtlığı tattırırız)" (Duhan 15) daha sonra: "0 halde gözet o sema'nın açık bir duman ile geleceği günü ki insanları saracaktır; bu acı bir azaptır" (Duhan 10, 11) ayetini okudu.

 

Ravi der ki: Burada gözetilmesi istenen şey, ahiret azabıdır. Duman ve şiddetli darbe daha önce (Bedir'de) meydana gelmiştir. Lizam hakkında ise biri Ay'ın yarılması derken, bir diğeri: "Hayır, Bizanslıların Perslilerle savaşıdır" demiştir.

 

11310, 11324, 11417, 11419'da da var. -  Tuhfe: 9574

 

Diğer tahric: Buhari (1007, 1020, 4693, 4767, 4774, 4809, 4821, 48822, 4823); Müslim 2798 (39, 40); Tirmizi (3254; Ahmed, Müsned (3613); İbn Hibban (4764, 6585).